第18章 中卷楔子
推荐阅读:起点文男主是我爸、七根凶简、旧爱无处可逃、我的鬼尸新娘、闺秘、民间山野怪谈、末世游戏降临,我提前氪金十亿!、不良笔探、青菲舰、网游开局获得神级天赋
一秒记住【奋斗中文网 www.fddzw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
中卷楔子
**
傅郁在黑板上画完了这条享誉全球的浪漫笛卡尔心形线后,就宣布了提早下课。
学生们一个个都带着喜笑颜开的表情捧着书离开教室、奔赴即将到来的复活节长假,临走之前,几个调皮的男生还不忘在他的肩膀上轻捶一拳表示欣喜和祝福。
不一会,教室里便重新了恢复安静,被数学系的孩子们深深喜爱着的傅老师此时用黑板擦擦完了黑板,回过头来望向那个有待继续解决的坐在座位上赤红着脸神游千里的难题。
说她是比数学题还棘手的存在,还真是不为过。
他无奈地摇了摇头,嘴角抿着笑,走到她面前的座位上轻轻弯腰坐下。
翁雨一开始根本没有发现整个教室在瞬息之间已经发生了风云变化,不是因为困倦疲惫,而是因为她整颗心脏在以难以承受的加倍速度跳动着,让她根本无法再有心神思考顾及任何其他。
小时候有想过,自己以后能不能遇到一个愿意给自己独一无二浪漫的人呢?他会体贴、包容、理解自己,更愿意持之以恒地对待这份感情。
长大后,才知道现实并非如此圆满,也明白了这可能只是梦想。
可现在,在她刚刚经历过一段失败的恋爱之后,她当真遇到了这样一个人,他给予她无数无微不至的温暖,也让她首次体会了这种怦然心动到无法自持的感觉。
能够真心喜欢上一个人,她深深感到幸运,却又不可避免地开始有些惶恐。
越是因为觉得触及到了幸福,越是害怕幸福会从指间溜走,这样的心情,原来的确真实存在着。
“小雨,”
傅郁静静等待了一会,这时才出声叫她。
“……嗯。”她回过神,感觉到他在近处,脸上的热度还未退下,只敢轻轻点头。
“我现在,想带你去一个地方。”他用手指轻轻摸索了下课桌面,“可以吗?”
翁雨听了一怔,很自然地就抬起头,与他对视。
“我想,这个地方,你一定会喜欢。”他注视着她的目光里,有最温柔的笑意,“而且,我还有些话想对你说。”
翁雨发现,自己真的很难拒绝他。
难以拒绝他的任何话语、请求,无论心里是多么迟疑,她到最后都总会顺遂他的意思。
这么想着的时候,她都已经坐在了他的车上。
“你坐飞机很累,现在可以先睡一会。”他在车里打开了舒缓的钢琴曲,侧过头对她说,“从这里开车到我们要去的地方,大约有40分钟左右的路程。”
她点点头,虽然心跳还有些不止,却还是系好安全带、靠在副驾驶座靠背上。
傅郁开车很稳,不会让人有颠簸的感觉,翁雨闭着眼睛,心里悄悄猜测着他会带她去哪里,不知不觉间、便睡着了。
等醒过来,发现车子已经停了下来,她揉揉眼睛,条件反射就去往车窗外看。
只这么一眼,她就呆住了。
眼前的地方,是她心心念念向往的地方,她此前虽然从没有来过,但是却已经反复在图片、搜索引擎、书上看过多次。
甚至连她的手机壁纸和电脑壁纸,也一度都是这个地方。
这次来英国之前,她也想过他会不会带她来这里,但却没想到,他竟能知晓她的心至如此地步。
温莎城堡,windsor castle。
在英国,城堡无处不在,这些城堡俱都历史悠久、景色优美,且都在高高的城墙背后、藏着不同的故事。而这座温莎城堡背后,也有着一段浪漫缠绵的爱情故事,翁雨当时也是听到了这段故事,才对这座城堡更为印象深刻的。
1936年,英王爱德华八世在此向曾两度离婚的美国平民辛普森夫人求婚,为了爱情毅然放弃王冠,由一国之君降为温莎公爵,出走英伦三岛,直到1972年其灵柩才重返温莎。
“不要江山爱美人”,温莎公爵用这段风流逸事,使温莎古堡声名远扬。
“来,”在她看得连眼睛都移不开的时候,她所在的这一侧的车门也被傅郁从外打开了。
“现在是三月,所以这里下午四点多就会禁止参观。”他微微俯身,一手撑在车子的车门边框上,笑着和她说,“小雨,现在离结束时间,还有一个小时不到。”
她这回的反应倒是快了,立刻就解了安全带,从车里钻了出来。
视线所及之处,延绵着的都是一组组花岗石建筑群,单单从外观来看,便足以让人驻足不前。
此刻翁雨拿着傅郁给她的相机,从不同的角度,抓紧时间对着城堡拍摄着。
可惜她这个人的摄影水平,实在是很糟糕,一连几张,都把眼前的美景拍糊了。
一旁的傅郁此刻很自然地就接过了她手里的相机,柔声对她说,“你去里面看看,我在外面等你。”
她略迟疑几秒,“嗯”了一声,脸红红地看了几眼他拍摄时俊逸的侧脸,开始往古堡里走。
由于今天的参观时间有限,更因为傅郁正在等她,翁雨只是稍稍在圆塔停留了一会,再看了看庭院,就赶着结束了参观。
等走到门口的时候,才发现天色已经渐渐开始变暗,远处的夕阳正在西下,为整个古堡都镀上了一层暖融融的金色光芒。
而在这样的光芒下,她的眼睛很快就捕捉到了正拿着相机,静静站在树下等着她的傅郁。
他的身后就是延绵不绝的古堡,这样的画面,在她眼里几乎构成了一幅画。一瞬间,周围的人似乎都是静止的,只有这个在等待着她的人,是唯一的存在。
而像是心有灵犀般,傅郁仿佛也感觉到了她的目光,很快就侧过头,对上了她的视线。
在她的目光里,他轻轻抬手、朝着她的方向举起了相机。
翁雨不敢猜他是不是在拍自己,心脏砰砰直跳地走回了他的身边,却见这时他已经将相机交给了身旁一个同样在等人的外国人。
“小雨,”他侧头看到她,轻轻拍了拍她的手臂,“我让这位先生帮我们俩拍一张照。”
和他一起朝后稍稍退了几步站定,在她如雷的心跳中,她感觉到他的手轻轻搭在了她的肩膀上。
“好了。”外国人很快就按了下快门,笑着将相机递还给她。
翁雨拿着相机,微红着脸去翻相册,手指轻轻一按,便看见自己和他的身影清晰地出现在了相机的画面上。
“拍得怎么样?”他这时在一旁轻笑道。
“嗯……”她抿了抿唇,小声嘟囔,“你很好看,我很呆……”
傅郁笑了起来,摸摸她的脑袋,“呆萌?”
翁雨一被他触碰就会心跳加速,此刻手一抖,突然不小心按到了更前面的一张照片。
看到那张照片,她的目光微微一亮,继而心里瞬间涌上了说不出的感觉。
而傅郁站在她的身侧,自然也能看到她所看到的。
“小雨,”
两人静静无言之时,他的目光落在她柔软的发上,终于低声开口,“你有没有看过玛格丽特-杜拉斯写的?”
翁雨本来还沉浸在自己的情绪里,直到他又说了一次,才回过神,点点头,“……嗯,我看过。”
他所说的这本书,是一本著名的西方爱情小说,进入中国后由著名翻译家王道乾翻译,更成为译文书里的经典,她大学时曾经非常喜欢这本书,来来回回反复读了好几遍。
“刚刚你从古堡里朝我走过来的时候,让我想起了书里最开始时的那段话。”他注视着她,此时轻勾了勾唇角。
相机屏幕上,是他所拍摄的她的身影,而耳边听到的,是他一字不差复述着的书里的经典桥段,
“我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。”
“他主动介绍自己,他对我说:[我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,但现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在的你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”
尾音落地,勾起片片余韵。
在这样的情景下,她听得近乎有些窒息,一时之间竟忘记了之前积累着的所有羞怯,不自觉地、就抬起头看他。
“我想要对你说的话是,”他望着她,此时抬起手,轻轻揉上她的眉角,“你现在不需要强迫自己,立刻来回应我的情感,更不需要惶恐不安,这段感情最终的结局是否圆满。”
“感情是细水长流的事物,你只需要按照你的节奏,顺其自然去感受个中的种种。”
“哪怕你的情感来得再迟,我也会等你。”
她深深地陷入在他那双漩涡般的温柔眼眸里,不可自拔。
这个男人,他不仅懂她全部的情怀,还比她自己都更了解她的情感。
他知她的美丽,知她的缺陷,更知她的犹豫。
落日余晖,翁雨轻轻闭上眼睛,下一秒,便感觉到他的吻,轻柔地落在了被他摩挲过的眉角。
“因为无论是你年轻时的面容,还是今后衰老时的面容,都将是我此后一生的追寻。”
作者有话要说:这个中卷楔子,写了我整整一个上午0.0……我一直逐字逐句在琢磨,怎么样写才比较好,结果不知道,这章中卷楔子能不能带给你们一种充斥着古典英伦风的浪漫?~
男神简直已经不能再*,昨天是数学题表白,今天又在温莎城堡再表白……我要修改我的意见,碰到这种男人我第二秒就马上跟他去民政局………………
这段话,真心是译文书里的经典,我想男神如此大费周章想要告诉小白兔的,就是最后一句话吧,无论她是怎么样的人,无论她是平庸还是出色,年轻还是衰老,他对她的情感,永远都是持之以恒的…………男神已经做到了这个地步,接下去的,就靠小白兔自己慢慢领悟咯~~
啧啧!!!话说我真想赶快写kiss的镜头啊!!妈蛋我才不会告诉你们我早就想好kiss场景是怎么样发生的了,绝对让你们花痴到找不着北!!╮(╯▽╰)╭我这个色女…………
好,晚上见~~我去写第二更了~~接下去继续高能甜蜜搞笑风~~我会多拉点人出来串场的~~么么哒~~要是被这一章迷倒的请继续撒花表扬我吧!!!!~~~mua~晚上见!!
中卷楔子
**
傅郁在黑板上画完了这条享誉全球的浪漫笛卡尔心形线后,就宣布了提早下课。
学生们一个个都带着喜笑颜开的表情捧着书离开教室、奔赴即将到来的复活节长假,临走之前,几个调皮的男生还不忘在他的肩膀上轻捶一拳表示欣喜和祝福。
不一会,教室里便重新了恢复安静,被数学系的孩子们深深喜爱着的傅老师此时用黑板擦擦完了黑板,回过头来望向那个有待继续解决的坐在座位上赤红着脸神游千里的难题。
说她是比数学题还棘手的存在,还真是不为过。
他无奈地摇了摇头,嘴角抿着笑,走到她面前的座位上轻轻弯腰坐下。
翁雨一开始根本没有发现整个教室在瞬息之间已经发生了风云变化,不是因为困倦疲惫,而是因为她整颗心脏在以难以承受的加倍速度跳动着,让她根本无法再有心神思考顾及任何其他。
小时候有想过,自己以后能不能遇到一个愿意给自己独一无二浪漫的人呢?他会体贴、包容、理解自己,更愿意持之以恒地对待这份感情。
长大后,才知道现实并非如此圆满,也明白了这可能只是梦想。
可现在,在她刚刚经历过一段失败的恋爱之后,她当真遇到了这样一个人,他给予她无数无微不至的温暖,也让她首次体会了这种怦然心动到无法自持的感觉。
能够真心喜欢上一个人,她深深感到幸运,却又不可避免地开始有些惶恐。
越是因为觉得触及到了幸福,越是害怕幸福会从指间溜走,这样的心情,原来的确真实存在着。
“小雨,”
傅郁静静等待了一会,这时才出声叫她。
“……嗯。”她回过神,感觉到他在近处,脸上的热度还未退下,只敢轻轻点头。
“我现在,想带你去一个地方。”他用手指轻轻摸索了下课桌面,“可以吗?”
翁雨听了一怔,很自然地就抬起头,与他对视。
“我想,这个地方,你一定会喜欢。”他注视着她的目光里,有最温柔的笑意,“而且,我还有些话想对你说。”
翁雨发现,自己真的很难拒绝他。
难以拒绝他的任何话语、请求,无论心里是多么迟疑,她到最后都总会顺遂他的意思。
这么想着的时候,她都已经坐在了他的车上。
“你坐飞机很累,现在可以先睡一会。”他在车里打开了舒缓的钢琴曲,侧过头对她说,“从这里开车到我们要去的地方,大约有40分钟左右的路程。”
她点点头,虽然心跳还有些不止,却还是系好安全带、靠在副驾驶座靠背上。
傅郁开车很稳,不会让人有颠簸的感觉,翁雨闭着眼睛,心里悄悄猜测着他会带她去哪里,不知不觉间、便睡着了。
等醒过来,发现车子已经停了下来,她揉揉眼睛,条件反射就去往车窗外看。
只这么一眼,她就呆住了。
眼前的地方,是她心心念念向往的地方,她此前虽然从没有来过,但是却已经反复在图片、搜索引擎、书上看过多次。
甚至连她的手机壁纸和电脑壁纸,也一度都是这个地方。
这次来英国之前,她也想过他会不会带她来这里,但却没想到,他竟能知晓她的心至如此地步。
温莎城堡,windsor castle。
在英国,城堡无处不在,这些城堡俱都历史悠久、景色优美,且都在高高的城墙背后、藏着不同的故事。而这座温莎城堡背后,也有着一段浪漫缠绵的爱情故事,翁雨当时也是听到了这段故事,才对这座城堡更为印象深刻的。
1936年,英王爱德华八世在此向曾两度离婚的美国平民辛普森夫人求婚,为了爱情毅然放弃王冠,由一国之君降为温莎公爵,出走英伦三岛,直到1972年其灵柩才重返温莎。
“不要江山爱美人”,温莎公爵用这段风流逸事,使温莎古堡声名远扬。
“来,”在她看得连眼睛都移不开的时候,她所在的这一侧的车门也被傅郁从外打开了。
“现在是三月,所以这里下午四点多就会禁止参观。”他微微俯身,一手撑在车子的车门边框上,笑着和她说,“小雨,现在离结束时间,还有一个小时不到。”
她这回的反应倒是快了,立刻就解了安全带,从车里钻了出来。
视线所及之处,延绵着的都是一组组花岗石建筑群,单单从外观来看,便足以让人驻足不前。
此刻翁雨拿着傅郁给她的相机,从不同的角度,抓紧时间对着城堡拍摄着。
可惜她这个人的摄影水平,实在是很糟糕,一连几张,都把眼前的美景拍糊了。
一旁的傅郁此刻很自然地就接过了她手里的相机,柔声对她说,“你去里面看看,我在外面等你。”
她略迟疑几秒,“嗯”了一声,脸红红地看了几眼他拍摄时俊逸的侧脸,开始往古堡里走。
由于今天的参观时间有限,更因为傅郁正在等她,翁雨只是稍稍在圆塔停留了一会,再看了看庭院,就赶着结束了参观。
等走到门口的时候,才发现天色已经渐渐开始变暗,远处的夕阳正在西下,为整个古堡都镀上了一层暖融融的金色光芒。
而在这样的光芒下,她的眼睛很快就捕捉到了正拿着相机,静静站在树下等着她的傅郁。
他的身后就是延绵不绝的古堡,这样的画面,在她眼里几乎构成了一幅画。一瞬间,周围的人似乎都是静止的,只有这个在等待着她的人,是唯一的存在。
而像是心有灵犀般,傅郁仿佛也感觉到了她的目光,很快就侧过头,对上了她的视线。
在她的目光里,他轻轻抬手、朝着她的方向举起了相机。
翁雨不敢猜他是不是在拍自己,心脏砰砰直跳地走回了他的身边,却见这时他已经将相机交给了身旁一个同样在等人的外国人。
“小雨,”他侧头看到她,轻轻拍了拍她的手臂,“我让这位先生帮我们俩拍一张照。”
和他一起朝后稍稍退了几步站定,在她如雷的心跳中,她感觉到他的手轻轻搭在了她的肩膀上。
“好了。”外国人很快就按了下快门,笑着将相机递还给她。
翁雨拿着相机,微红着脸去翻相册,手指轻轻一按,便看见自己和他的身影清晰地出现在了相机的画面上。
“拍得怎么样?”他这时在一旁轻笑道。
“嗯……”她抿了抿唇,小声嘟囔,“你很好看,我很呆……”
傅郁笑了起来,摸摸她的脑袋,“呆萌?”
翁雨一被他触碰就会心跳加速,此刻手一抖,突然不小心按到了更前面的一张照片。
看到那张照片,她的目光微微一亮,继而心里瞬间涌上了说不出的感觉。
而傅郁站在她的身侧,自然也能看到她所看到的。
“小雨,”
两人静静无言之时,他的目光落在她柔软的发上,终于低声开口,“你有没有看过玛格丽特-杜拉斯写的?”
翁雨本来还沉浸在自己的情绪里,直到他又说了一次,才回过神,点点头,“……嗯,我看过。”
他所说的这本书,是一本著名的西方爱情小说,进入中国后由著名翻译家王道乾翻译,更成为译文书里的经典,她大学时曾经非常喜欢这本书,来来回回反复读了好几遍。
“刚刚你从古堡里朝我走过来的时候,让我想起了书里最开始时的那段话。”他注视着她,此时轻勾了勾唇角。
相机屏幕上,是他所拍摄的她的身影,而耳边听到的,是他一字不差复述着的书里的经典桥段,
“我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。”
“他主动介绍自己,他对我说:[我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,但现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在的你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”
尾音落地,勾起片片余韵。
在这样的情景下,她听得近乎有些窒息,一时之间竟忘记了之前积累着的所有羞怯,不自觉地、就抬起头看他。
“我想要对你说的话是,”他望着她,此时抬起手,轻轻揉上她的眉角,“你现在不需要强迫自己,立刻来回应我的情感,更不需要惶恐不安,这段感情最终的结局是否圆满。”
“感情是细水长流的事物,你只需要按照你的节奏,顺其自然去感受个中的种种。”
“哪怕你的情感来得再迟,我也会等你。”
她深深地陷入在他那双漩涡般的温柔眼眸里,不可自拔。
这个男人,他不仅懂她全部的情怀,还比她自己都更了解她的情感。
他知她的美丽,知她的缺陷,更知她的犹豫。
落日余晖,翁雨轻轻闭上眼睛,下一秒,便感觉到他的吻,轻柔地落在了被他摩挲过的眉角。
“因为无论是你年轻时的面容,还是今后衰老时的面容,都将是我此后一生的追寻。”
作者有话要说:这个中卷楔子,写了我整整一个上午0.0……我一直逐字逐句在琢磨,怎么样写才比较好,结果不知道,这章中卷楔子能不能带给你们一种充斥着古典英伦风的浪漫?~
男神简直已经不能再*,昨天是数学题表白,今天又在温莎城堡再表白……我要修改我的意见,碰到这种男人我第二秒就马上跟他去民政局………………
这段话,真心是译文书里的经典,我想男神如此大费周章想要告诉小白兔的,就是最后一句话吧,无论她是怎么样的人,无论她是平庸还是出色,年轻还是衰老,他对她的情感,永远都是持之以恒的…………男神已经做到了这个地步,接下去的,就靠小白兔自己慢慢领悟咯~~
啧啧!!!话说我真想赶快写kiss的镜头啊!!妈蛋我才不会告诉你们我早就想好kiss场景是怎么样发生的了,绝对让你们花痴到找不着北!!╮(╯▽╰)╭我这个色女…………
好,晚上见~~我去写第二更了~~接下去继续高能甜蜜搞笑风~~我会多拉点人出来串场的~~么么哒~~要是被这一章迷倒的请继续撒花表扬我吧!!!!~~~mua~晚上见!!