第107章 江少勋到访
推荐阅读:神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、风起龙城、斗罗大陆V重生唐三、深空彼岸、万相之王、星门、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术
一秒记住【奋斗中文网 www.fddzw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
看着眼前这个突然出现的男人,顾阑珊早已惊讶地张大了嘴巴,他不是在国内吗?今天早上跟洛如风通话的时候,他还说他在忙……怎么晚上就突然出现在这里,而且他怎么会知道季流川他们赛车?还跟住吉会会长同时出现?!
仿佛早已习惯顾阑珊每次看到他如遭雷击的表情,他眼藏笑意的走到她面前。
“怎么了?看见我高兴的说不出话来了吗?”
“嘁,我看她明明就是吓傻了吧?”
听到这一声熟悉的嘲笑,顾阑珊才发现江少勋后面还跟着两个人。
江少琛?!
他身边还站着一个非常漂亮的女人,她披着一头华丽的长卷发,精致的眉眼丝毫不掩饰对自己的打量。
顾阑珊突然反应过来,难道她就是山田凉介的姐姐,江少琛这几天早出晚归,都是去找她吗?
这个女人收回了对顾阑珊的打量,又转向一旁的山田凉介,凉介,でたらめしないで!(你太胡闹了)”
山田凉介:“君はあまりにもくどい,おじいさんがあなたに来たのですか?(你真啰嗦友美,是爷爷叫你来的吗?)”
山田爷爷:“に口をあける!大したことはない。彼女はあなたのお姉さんです,私は来ることができないのか?(闭嘴!没大没小,她是你的姐姐。难道我不能来吗?)”
山田凉介:“おじいさんはこの意味ではありません。(爷爷,我不是这个意思。)”
虽然顾阑珊听不懂他们的对话,但还是看得出来,他们似乎对山田凉介的行为颇为不满。看来她的担心是多余的,他们不是来找麻烦的,而是来解决事端的吧。
“これは誤解の山田会長かもしれません。(这可能是个误会,山田会长。)”江少勋突然上前一步揽住顾阑珊的肩膀,转身笑着说,“私の奥さんが大丈夫だから、この事はいいでしょう。(既然我太太没事,这件事就算了吧。)”
“ならば、この小僧はそれを连れ去られました。改めて、彼に申し訳ありません,
あなたのお父さんによろしくお伝えください。(既然如此,改日一定让他亲自登门道歉,替我向你的父亲问好。)”
顾阑珊一脸茫然的听着他们的对话,大脑却依然震惊在这突然的情绪转变,半天里回不过神来,似乎这个老者对江少勋还算客气,她只听懂他们最后一句“父亲”的字眼,便叫手下人扶着山田凉介上了车。
江少勋恭敬的送老者到了车旁,似乎又在车间寒暄几句。
季流川帮颜落扶进他自己的车里,而顾阑珊站着原地。
“抱歉,我弟弟太胡闹了,给你们添麻烦了。”
顾阑珊身上的看着眼前的女人,“还好还好……你会说中文?”
“当然,我专门去学了好久呢。”
“原来如此……”
“对了,忘了介绍自己,我是山田友美,幸会。”
“你好,我是顾阑珊……”
看着眼前这个突然出现的男人,顾阑珊早已惊讶地张大了嘴巴,他不是在国内吗?今天早上跟洛如风通话的时候,他还说他在忙……怎么晚上就突然出现在这里,而且他怎么会知道季流川他们赛车?还跟住吉会会长同时出现?!
仿佛早已习惯顾阑珊每次看到他如遭雷击的表情,他眼藏笑意的走到她面前。
“怎么了?看见我高兴的说不出话来了吗?”
“嘁,我看她明明就是吓傻了吧?”
听到这一声熟悉的嘲笑,顾阑珊才发现江少勋后面还跟着两个人。
江少琛?!
他身边还站着一个非常漂亮的女人,她披着一头华丽的长卷发,精致的眉眼丝毫不掩饰对自己的打量。
顾阑珊突然反应过来,难道她就是山田凉介的姐姐,江少琛这几天早出晚归,都是去找她吗?
这个女人收回了对顾阑珊的打量,又转向一旁的山田凉介,凉介,でたらめしないで!(你太胡闹了)”
山田凉介:“君はあまりにもくどい,おじいさんがあなたに来たのですか?(你真啰嗦友美,是爷爷叫你来的吗?)”
山田爷爷:“に口をあける!大したことはない。彼女はあなたのお姉さんです,私は来ることができないのか?(闭嘴!没大没小,她是你的姐姐。难道我不能来吗?)”
山田凉介:“おじいさんはこの意味ではありません。(爷爷,我不是这个意思。)”
虽然顾阑珊听不懂他们的对话,但还是看得出来,他们似乎对山田凉介的行为颇为不满。看来她的担心是多余的,他们不是来找麻烦的,而是来解决事端的吧。
“これは誤解の山田会長かもしれません。(这可能是个误会,山田会长。)”江少勋突然上前一步揽住顾阑珊的肩膀,转身笑着说,“私の奥さんが大丈夫だから、この事はいいでしょう。(既然我太太没事,这件事就算了吧。)”
“ならば、この小僧はそれを连れ去られました。改めて、彼に申し訳ありません,
あなたのお父さんによろしくお伝えください。(既然如此,改日一定让他亲自登门道歉,替我向你的父亲问好。)”
顾阑珊一脸茫然的听着他们的对话,大脑却依然震惊在这突然的情绪转变,半天里回不过神来,似乎这个老者对江少勋还算客气,她只听懂他们最后一句“父亲”的字眼,便叫手下人扶着山田凉介上了车。
江少勋恭敬的送老者到了车旁,似乎又在车间寒暄几句。
季流川帮颜落扶进他自己的车里,而顾阑珊站着原地。
“抱歉,我弟弟太胡闹了,给你们添麻烦了。”
顾阑珊身上的看着眼前的女人,“还好还好……你会说中文?”
“当然,我专门去学了好久呢。”
“原来如此……”
“对了,忘了介绍自己,我是山田友美,幸会。”
“你好,我是顾阑珊……”