第113章 家长
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【奋斗中文网 www.fddzw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
其实选择香江演员,最大的问题是语言问题,演内地角色一口港台腔肯定不行,观众一听就出戏。不过现实中有很多剧组依然在这么做,《白日焰火》是一部相当出色的作品,桂纶镁演得也不错,可她一说话,那台湾腔还是有点让人出戏,至于《小时代》就更不用说了。
《命运的宣战》台词不多,陈然重伤之后不会说话,他的台词大部分是通过画外音来呈现,只在几场回忆戏,以及幻想戏会说台词。
张国荣的普通话还行,不过还是带有口音,因此苏烈建议他请个普通话老师对那些并不算多的台词进行强化。如果可能苏烈还是希望用原声,配音肯定没有演员对角色体会那么深。
张国荣对此没有任何异议,声音是表演的一部分,他也希望整个表演都由自己来完成。
关于剧本的讨论继续进行。
讨论到人物身份的时候,张国荣自信地道:“陈然是歌手,是丈夫,是父亲,是儿子,是情1人这几重身份对我来说都不难,对这个角色身份的把握肯定没有问题。”
张国荣确实可以这么说,他是一个相当擅长塑造复杂人物的演员,从《英雄本色》的宋子杰,到《霸王别姬》的程蝶衣,到后期的《枪王》彭奕行、《异度空间》罗本良,都是些心理复杂,甚至有问题的角色,难度都很大。而这些角色,他都演得很好。
不过,陈然这个角色的难度超过张国荣以往扮演的任何角色,这种难度不仅仅在于零度表演,用眼睛表演,同样情感也极其复杂。他的多重身份也就意味着,在面对不同人的时候需要表现出不同的心理状态来。面对父亲,跟面对妻子表现出来的心理状态肯定不同;面对妻子跟面对女儿的心理状态肯定又不同。
正常的戏。有这么重身份要处理好都不容易,而陈然不能说话,也做不出任何表情,只有一双眼睛,这难度就真的很大了。
苏烈相信张国荣能把握好,笑着点头道:“现在香江演员能够把这个角色演活的就只有你,梁朝伟、梁家辉了。”
“看来我运气比他们好,不过你的选择是对的,经过这次的变故,我多了一层体验。对这个角色的理解绝对比他们深,自信可以比他们演得更好。” 张国荣哈哈一笑,看着苏烈道,“其实我很好奇,你怎么能写出来这样的故事来,这么年轻?”
苏烈嘴角上扬,略带得意地道:“没办法,这世界总是有天才存在的,比如说我!”
张国荣看着苏烈。笑着点头道:“你很像年轻时候的我!”
苏烈一脸的严肃:“我说自己是天才,你竟然说我像你,没想到你这么自恋!像我这种百年难遇的奇才,怎么可能像你?”
张国荣笑着点头道:“连自恋这一点都跟我很像!”
苏烈忍不住大笑起来。在他最初的印象里张国荣是个有一点忧郁的人,几个小时交流下来,他发现这个人喜欢开玩笑,是个特别有趣的人。
“好了。继续讨论剧本。”
方法派演员塑造角色大致分为四步,第一步,把整个剧本研究一遍。其中包括人物身份、人物关系、人物背景、人物语言、人物性格等等,主要事件和次要事件,规定情境;第二步,研究人物的行动,搞清楚做什么,怎么做,为什么做;第三步,就是设计人物形象,包括语言语调语速等等、外部装扮、性格,设计表演的方式等等;第四步,根据自己的设计进行体验。
张国荣现在处在第二步,在研究人物,研究人物的心理,研究人物的思维。
不过经过讨论,两人都认为人物光是坐在轮椅上去感受还不够,有些东西是感受不出来的。
陈然不能动,不能说,也无法与人交流,这种感受普通人很难体会,他的心理状态也不只绝望那么简单,这些光靠想是很难想象出来的。最好的办法是去医院,跟重度瘫痪的病人聊,去了解他们的感受,研究他们的心理状态。
方法派演员在遇到这种角色往往都会这么做,刘易斯演《我的左脚》就专门去跟小脑瘫痪的病人交流,并观察模仿他们的动作;巩俐为了演好《归来》中的失忆症患者,专门去医院观察失忆症患者,并与他们交流。
只是香江这地方寸土寸金,就这么点大的地盘,要是去医院,只怕要不了几分钟,媒体就会蜂拥而至。因此,张国荣就让苏烈在内地联系一家医院,方便他跟病人安静的交流。
这不是什么难事,事实上李小晚已经联系了一家医院,等到十月底《雪花女神龙》杀青,董炫就会进医院去当一个月的护理。把张国荣安排进去的话,正好让她跟董炫交流交流,他们两个的对手戏很多,这种交流很有必要。
除此之外,拼音也是一个问题,故事中陈然通过拼音跟人交流,而国语的拼音跟粤语的拼音是不同的,张国荣不会国语拼音。
如果是普通的演员大家做个样子就行了,只要观众看不出来就行,不过张国荣坚持让苏烈到时候给他请一个拼音老师,他认为一个人懂和不懂,演出来是有差别的。
方法派演员都有这个毛病,不愿意做假,演屠夫就得去杀猪,演拳手就得去学拳击,演胖子就要会增肥,正因为如此方法派对演员的天赋要求极高,没有天赋你在短时间内根本学不会。
苏烈跟张国荣谈剧本的人物,谈剧本的内涵,谈自己对光影的设想,谈自己的思路,早上一直谈到傍晚,终于将剧本彻底的谈透了。
两天之后,苏烈带着合同,带着愉快的心情回到了京城。
演员全部搞定,苏烈准备开始剧组的工作,不想杨迷的父亲打来了电话。说有事跟他谈。这让苏烈脑子里冒出了一个极其荒谬的词“见家长”,这个词让他汗毛直竖,赶紧摇头把这可怕的想法甩了出去。
坐在餐厅,看着一脸严肃,盯着自己的杨晓霖,苏烈心里有些打鼓:“杨先生,不知道你找我有什么事?”
杨晓霖沉着脸,就像在看一个犯人:“苏烈,你跟我们家杨迷到底是怎么回事?”
苏烈吓了一跳,什么叫怎么回事。别吓我,摇头道:“没什么事啊?”
“没事,你说得真轻松。我没加杨迷长这么大,我还是第一次见她为男生哭,你竟然说没事?” 杨晓霖的声音一下就提了起来,对苏烈怒目而视。
事情出在两天前,杨迷母亲悄悄告诉杨晓霖,杨迷在屋里哭。他有些吃惊,杨迷从小天不怕地不怕。就是一大姐头,号称“小厉害”,学校的男生都怕她,长这么大真没见她怎么哭过。就问怎么回事?
杨迷母亲就说,应该是因为男生,我听她在骂那个男生不理人。
这些日子,杨晓霖已经觉察到女儿有点不对劲。时不时的发呆,有时候还会莫名其妙的笑。作为过来人,他知道十六七岁的女孩。会对异性产生好感,回喜欢某个男生,这挺正常,他也没说什么。
此时听到这番话,杨晓霖吓了一跳,以自己女儿的个性,肯定是不理就不理,谁稀罕啊,可杨迷竟然哭了,他的心脏骤然加速,我不会要当外公了吧?
这个念头差点没让他晕倒,赶紧让老婆旁敲侧击地打听到底是怎么回事。
打探的结果让杨晓霖松了口气,自己暂时还没有成为外公的风险,就是杨迷喜欢一个臭小子,而这小子竟然对杨迷爱答不理的。
不过杨晓霖觉得以自己宝贝女儿的性格,都抹眼泪了,这事有点严重,自己该管管了。
苏烈自然不会知道这些,皱了一下眉:“杨先生,我觉得你可能误会了,在我的眼里杨迷就是一个小姑娘,是个有点淘气的小妹妹,我自问没有对她做过什么过分的举动。”
杨晓霖也知道这事怪不着苏烈,不过有些事得从源头上来解决:“我知道你是一个很好的年轻人,有学识,有教养,肯定不会做出不妥的行为来,但杨迷她才16岁,她还在读高中,她的任务是好好学习,我不希望她因为其他的事分心!”
现实中得父母遇上这种事,不可能说出请你照顾我女儿一辈子之类的话,那是小说中的情节,他们只会挥剑斩断一切,就像《花》中张楠母亲做的那样。
苏烈知道杨晓霖为什么找自己了:“我明白你的意思,其实我本来也打算找个时间和杨迷谈一下,把事情说清楚。只是最近在忙电影的筹备,就给耽搁了,我尽快处理这事。”
杨晓霖松了一口气:“我没有责怪你的意思,只是想请你好好和跟她解释一下,我不想因为这事对她造成伤害。”
苏烈能理解,点头道:“放心吧,我肯定会好好说的。“
杨晓霖觉得苏烈是个不错的年轻人,长得帅,又有才,自己女儿的眼光挺好,只是杨迷太小,如果她在读大学,自己肯定不会管,他呼了一口气,道:“这次的事麻烦你了。”
苏烈觉得这事确实不能就这么拖着,早点说清楚的好。
回到寝室,苏烈考虑了一番,拨通了杨迷的电话:“小狐狸,知道土城西路的那家必胜客吗?
杨迷语气中点着一点嗔怪,又有点雀跃:“知道,你问这个干什么,难道你准备请我?”
苏烈心里轻轻地叹息了一声:“恩,星期六上午十点,我在那家必胜客里等你!”
“好啊,我一定准时到!“杨迷的声音十分欢快,这个笨蛋终于知道约自己了呢!(未完待续。。)
其实选择香江演员,最大的问题是语言问题,演内地角色一口港台腔肯定不行,观众一听就出戏。不过现实中有很多剧组依然在这么做,《白日焰火》是一部相当出色的作品,桂纶镁演得也不错,可她一说话,那台湾腔还是有点让人出戏,至于《小时代》就更不用说了。
《命运的宣战》台词不多,陈然重伤之后不会说话,他的台词大部分是通过画外音来呈现,只在几场回忆戏,以及幻想戏会说台词。
张国荣的普通话还行,不过还是带有口音,因此苏烈建议他请个普通话老师对那些并不算多的台词进行强化。如果可能苏烈还是希望用原声,配音肯定没有演员对角色体会那么深。
张国荣对此没有任何异议,声音是表演的一部分,他也希望整个表演都由自己来完成。
关于剧本的讨论继续进行。
讨论到人物身份的时候,张国荣自信地道:“陈然是歌手,是丈夫,是父亲,是儿子,是情1人这几重身份对我来说都不难,对这个角色身份的把握肯定没有问题。”
张国荣确实可以这么说,他是一个相当擅长塑造复杂人物的演员,从《英雄本色》的宋子杰,到《霸王别姬》的程蝶衣,到后期的《枪王》彭奕行、《异度空间》罗本良,都是些心理复杂,甚至有问题的角色,难度都很大。而这些角色,他都演得很好。
不过,陈然这个角色的难度超过张国荣以往扮演的任何角色,这种难度不仅仅在于零度表演,用眼睛表演,同样情感也极其复杂。他的多重身份也就意味着,在面对不同人的时候需要表现出不同的心理状态来。面对父亲,跟面对妻子表现出来的心理状态肯定不同;面对妻子跟面对女儿的心理状态肯定又不同。
正常的戏。有这么重身份要处理好都不容易,而陈然不能说话,也做不出任何表情,只有一双眼睛,这难度就真的很大了。
苏烈相信张国荣能把握好,笑着点头道:“现在香江演员能够把这个角色演活的就只有你,梁朝伟、梁家辉了。”
“看来我运气比他们好,不过你的选择是对的,经过这次的变故,我多了一层体验。对这个角色的理解绝对比他们深,自信可以比他们演得更好。” 张国荣哈哈一笑,看着苏烈道,“其实我很好奇,你怎么能写出来这样的故事来,这么年轻?”
苏烈嘴角上扬,略带得意地道:“没办法,这世界总是有天才存在的,比如说我!”
张国荣看着苏烈。笑着点头道:“你很像年轻时候的我!”
苏烈一脸的严肃:“我说自己是天才,你竟然说我像你,没想到你这么自恋!像我这种百年难遇的奇才,怎么可能像你?”
张国荣笑着点头道:“连自恋这一点都跟我很像!”
苏烈忍不住大笑起来。在他最初的印象里张国荣是个有一点忧郁的人,几个小时交流下来,他发现这个人喜欢开玩笑,是个特别有趣的人。
“好了。继续讨论剧本。”
方法派演员塑造角色大致分为四步,第一步,把整个剧本研究一遍。其中包括人物身份、人物关系、人物背景、人物语言、人物性格等等,主要事件和次要事件,规定情境;第二步,研究人物的行动,搞清楚做什么,怎么做,为什么做;第三步,就是设计人物形象,包括语言语调语速等等、外部装扮、性格,设计表演的方式等等;第四步,根据自己的设计进行体验。
张国荣现在处在第二步,在研究人物,研究人物的心理,研究人物的思维。
不过经过讨论,两人都认为人物光是坐在轮椅上去感受还不够,有些东西是感受不出来的。
陈然不能动,不能说,也无法与人交流,这种感受普通人很难体会,他的心理状态也不只绝望那么简单,这些光靠想是很难想象出来的。最好的办法是去医院,跟重度瘫痪的病人聊,去了解他们的感受,研究他们的心理状态。
方法派演员在遇到这种角色往往都会这么做,刘易斯演《我的左脚》就专门去跟小脑瘫痪的病人交流,并观察模仿他们的动作;巩俐为了演好《归来》中的失忆症患者,专门去医院观察失忆症患者,并与他们交流。
只是香江这地方寸土寸金,就这么点大的地盘,要是去医院,只怕要不了几分钟,媒体就会蜂拥而至。因此,张国荣就让苏烈在内地联系一家医院,方便他跟病人安静的交流。
这不是什么难事,事实上李小晚已经联系了一家医院,等到十月底《雪花女神龙》杀青,董炫就会进医院去当一个月的护理。把张国荣安排进去的话,正好让她跟董炫交流交流,他们两个的对手戏很多,这种交流很有必要。
除此之外,拼音也是一个问题,故事中陈然通过拼音跟人交流,而国语的拼音跟粤语的拼音是不同的,张国荣不会国语拼音。
如果是普通的演员大家做个样子就行了,只要观众看不出来就行,不过张国荣坚持让苏烈到时候给他请一个拼音老师,他认为一个人懂和不懂,演出来是有差别的。
方法派演员都有这个毛病,不愿意做假,演屠夫就得去杀猪,演拳手就得去学拳击,演胖子就要会增肥,正因为如此方法派对演员的天赋要求极高,没有天赋你在短时间内根本学不会。
苏烈跟张国荣谈剧本的人物,谈剧本的内涵,谈自己对光影的设想,谈自己的思路,早上一直谈到傍晚,终于将剧本彻底的谈透了。
两天之后,苏烈带着合同,带着愉快的心情回到了京城。
演员全部搞定,苏烈准备开始剧组的工作,不想杨迷的父亲打来了电话。说有事跟他谈。这让苏烈脑子里冒出了一个极其荒谬的词“见家长”,这个词让他汗毛直竖,赶紧摇头把这可怕的想法甩了出去。
坐在餐厅,看着一脸严肃,盯着自己的杨晓霖,苏烈心里有些打鼓:“杨先生,不知道你找我有什么事?”
杨晓霖沉着脸,就像在看一个犯人:“苏烈,你跟我们家杨迷到底是怎么回事?”
苏烈吓了一跳,什么叫怎么回事。别吓我,摇头道:“没什么事啊?”
“没事,你说得真轻松。我没加杨迷长这么大,我还是第一次见她为男生哭,你竟然说没事?” 杨晓霖的声音一下就提了起来,对苏烈怒目而视。
事情出在两天前,杨迷母亲悄悄告诉杨晓霖,杨迷在屋里哭。他有些吃惊,杨迷从小天不怕地不怕。就是一大姐头,号称“小厉害”,学校的男生都怕她,长这么大真没见她怎么哭过。就问怎么回事?
杨迷母亲就说,应该是因为男生,我听她在骂那个男生不理人。
这些日子,杨晓霖已经觉察到女儿有点不对劲。时不时的发呆,有时候还会莫名其妙的笑。作为过来人,他知道十六七岁的女孩。会对异性产生好感,回喜欢某个男生,这挺正常,他也没说什么。
此时听到这番话,杨晓霖吓了一跳,以自己女儿的个性,肯定是不理就不理,谁稀罕啊,可杨迷竟然哭了,他的心脏骤然加速,我不会要当外公了吧?
这个念头差点没让他晕倒,赶紧让老婆旁敲侧击地打听到底是怎么回事。
打探的结果让杨晓霖松了口气,自己暂时还没有成为外公的风险,就是杨迷喜欢一个臭小子,而这小子竟然对杨迷爱答不理的。
不过杨晓霖觉得以自己宝贝女儿的性格,都抹眼泪了,这事有点严重,自己该管管了。
苏烈自然不会知道这些,皱了一下眉:“杨先生,我觉得你可能误会了,在我的眼里杨迷就是一个小姑娘,是个有点淘气的小妹妹,我自问没有对她做过什么过分的举动。”
杨晓霖也知道这事怪不着苏烈,不过有些事得从源头上来解决:“我知道你是一个很好的年轻人,有学识,有教养,肯定不会做出不妥的行为来,但杨迷她才16岁,她还在读高中,她的任务是好好学习,我不希望她因为其他的事分心!”
现实中得父母遇上这种事,不可能说出请你照顾我女儿一辈子之类的话,那是小说中的情节,他们只会挥剑斩断一切,就像《花》中张楠母亲做的那样。
苏烈知道杨晓霖为什么找自己了:“我明白你的意思,其实我本来也打算找个时间和杨迷谈一下,把事情说清楚。只是最近在忙电影的筹备,就给耽搁了,我尽快处理这事。”
杨晓霖松了一口气:“我没有责怪你的意思,只是想请你好好和跟她解释一下,我不想因为这事对她造成伤害。”
苏烈能理解,点头道:“放心吧,我肯定会好好说的。“
杨晓霖觉得苏烈是个不错的年轻人,长得帅,又有才,自己女儿的眼光挺好,只是杨迷太小,如果她在读大学,自己肯定不会管,他呼了一口气,道:“这次的事麻烦你了。”
苏烈觉得这事确实不能就这么拖着,早点说清楚的好。
回到寝室,苏烈考虑了一番,拨通了杨迷的电话:“小狐狸,知道土城西路的那家必胜客吗?
杨迷语气中点着一点嗔怪,又有点雀跃:“知道,你问这个干什么,难道你准备请我?”
苏烈心里轻轻地叹息了一声:“恩,星期六上午十点,我在那家必胜客里等你!”
“好啊,我一定准时到!“杨迷的声音十分欢快,这个笨蛋终于知道约自己了呢!(未完待续。。)