30.丢人
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
一秒记住【奋斗中文网 www.fddzw.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
陈老爷不吃, 陈太太忙跟过去劝当家的了。
其他人继续吃饭，陈大顺同媳妇和二弟妹道, “都别吃窝头了, 咱家可不至于这样。”
陈二顺掰个馒头, 一半给宋苹，一半给褚韶华，俩人都接了。陈二顺小声问她俩，“你们中午也吃的窝头啊？”
宋苹点点头。
褚韶华面色如常，没说什么。
陈二顺叹道，“娘就是节俭太过。哥你不知道，我们在老家，满仓的粮食吃不完，咱娘叫嫂子和我媳妇烧饭时，也总是吃半白面的。”
陈大顺都无奈了, “你说咱娘这是怎么了。爹一早就出来做生意，咱家也没那么精穷过, 娘怎么这样想不开。”
“一辈子就这样儿了。”陈二顺想到他娘节俭到抠儿的性子, 也是大摇其头。
**********
陈老爷陈太太都没再出来, 待几人吃过饭, 褚韶华把厨下收拾干净，便回屋去了。陈大顺是个孝顺人, 心里就记挂着二老, 还说哪, “爹娘也没出来吃饭, 要不煮几个鸡蛋给二老送进去。”
褚韶华道，“煮鸡蛋不好，我给爹娘蒸一碗鸡蛋吧。”
“也好。”小夫妻俩便又去了趟厨房。
褚韶华蒸了两碗鸡蛋，那鸡蛋蒸的，有人蒸鸡蛋吧，蒸出来跟蜂窝煤似的，褚韶华这鸡蛋蒸的是水嘟嘟滑溜溜，瞧着便令人食指大动。她也没搁什么特别的调料，就是放了些酱油，滴上几滴小磨香油，便香的了不得。
褚韶华想着，倘她这会儿去，怕叫陈太太没面子。褚韶华就让大顺哥自己去，想了想，又去东厢把小叔子叫了出来，低声同陈二顺道，“爹娘晚上也没吃饭，二弟，我蒸了两碗水蒸蛋。如今咱们刚来，别叫老两口闹别扭，你跟大顺哥一道送去，开解开解二老，也就好了。”
陈二顺就爱干这事儿，当下还说，“嫂子想的周到。”
**********
于是，俩儿子给爹娘送饭到屋里去，不知如何劝解了一番，反正陈大顺回屋时神色轻松，褚韶华问他，果然已是好了的。褚韶华想着公公这样的人品，竟然娶了婆婆这样愚钝的女人，真是不知上辈子怎么欠下婆婆的，这辈子来还了。
陈大顺因爹娘和好，也很高兴，还同褚韶华说，“娘就是节俭惯了，一辈子这样儿，你别放心上。”
褚韶华心说，你娘的毛病倒不是节俭，而是蠢。
这人哪，节俭不是坏事，可节俭到蠢的地步，就不叫人喜欢了。
**********
有陈老爷发作了一回，陈太太不敢再刻薄俩媳妇了。
就是在一日三餐的饭食上，大概是俩儿子都解劝过她的缘故，问她做什么饭菜时，陈太太总会说，“他们父子出去这一日辛苦，不管烧什么，必要有个荤菜才好。”也舍得吃肉了。
褚韶华很解气的瞧了回陈太太的笑话，本来就是，虽则村里也有那等刻薄媳妇的人家，专给媳妇吃剩的穿差的，可为什么要跟那样的刻薄人家学？村里一样有宽厚之家！怎么不跟宽厚的学？！也不知是不是刻薄了媳妇就显出她做婆婆的无上威仪来，总之，褚韶华是最看不上这种人的。
所以，见陈太太倒霉，她心下挺痛快。
褚韶华不紧不慢的收拾着家里带来的东西，把大顺哥换下衣裳洗了，再趁着天儿好把大顺哥先前睡的被褥都拆洗过，顺带还要学一学北京话的口音。褚韶华是个入乡随俗的性子，她很快就与左邻右舍的都熟络起来，后邻是老北京人，姓周，人家住的是自己的宅子，据说祖上做过官。甘雨胡同的位置不错，离皇城特别近，所以这一块儿以前基本上都是官宅。住这一片的老北京人，说祖上做过官也不罕见。
褚韶华闲了常去周家说话，学周太太的北京口音，用陈太太的话说，怪音怪调的。她老人家还是老家的乡下口音，家里倘来个客人，若是老家来人还好，倘是一个胡同的邻居，人家说普通话，她自己个儿不会说，又不好意思，遂不愿见客。褚韶华是很愿意学北京话的，她这人伶俐，没个三五天就说的有模有样。
她自从学了北京话，在家也开始说北京话了，非但如此，以前叫爹娘的，现在改口，随着北京人喊爸妈了。陈老爷开始听儿媳妇喊他爸爸，还怪不习惯的。陈太太则是说，“我一听你说话就冷，浑身起鸡皮疙瘩。”
褚韶华笑嘻嘻地，用自己还不大熟练的北京口音清脆伶俐的说道，“这眼瞅就是二伏了，妈你正好多听听，也省得扇扇子了不是。”
陈太太虽时常就要挑剔一下褚韶华，可说句老实话，她对褚韶华往往也是无计可施。褚韶华要是拿定了什么主意，凭人怎么说怎么笑，她是半点儿不惧的。
结果怎么着，不过半月，褚韶华就把北京话说的溜的不得了，家里男人们去柜上不在家，但有什么事，都是褚韶华去办，无他，陈太太宋苹姑侄俩，现在还是一口家乡口音哪。陈太太还自称“不忘本”，褚韶华心说，一个个的这等乡下婆子的作派，真心叫人瞧不上。邻居都不跟她们打交道，倒不是人家势利眼，你说话人家听不明白，谁还愿意跟你说话啊！
褚韶华非但自己学北京话，还号召着魏太太魏金魏时一起学，尤其魏时，现下年纪小，魏东家打算把儿子送学堂念两年书，再到柜上学生意。褚韶华说的，“学堂里都是北京的孩子，人家都会说北京话，就咱一口家乡口音，这也不好。”
魏太太想着，倒也是这个理，就让魏时学习北京话。魏金也喜欢过来跟大顺嫂子说话、做针线。就是有一事令褚韶华哭笑不得，魏太太自被土匪绑过一遭，就落下了个哭穷的毛病，平时半点儿不敢叫人知道自家有钱。就是魏太太自己个儿，现下也不似以前那般金钗银簪的插满头了，她现在换了木簪。连衣裳也不穿绸着锦了，自魏太太到俩孩子都换了布的穿，但凡说话，开头两句必定是，“刚来北京，家用艰难”，生怕别人不知道她家没钱。
魏太太不过是哭穷，陈太太却是觉着，再这样过下去，家里可就真要穷了。无他，自来北京后，便是褚韶华负责采买。每天买多少东西，多少钱一斤，回来给陈太太报账。陈太太心下忖度着，在北京花销忒大，这半月花销倒比她在老家半年的不少。偏生前几天刚被陈老爷发作过，不敢在伙食上克扣，于是，她就怀疑，是褚韶华买菜报虚账，昧她的菜钱。
陈太太吃了这许多年的盐，也是个有主意的。褚韶华再说去买菜的时候，陈太太就叫了宋苹道，“你跟着你大嫂子一道去菜场，也没得这事总叫你嫂干，你认认路，以后你俩一人一天。”
褚韶华倒是挺愿意去买菜，她还时常瞎逛一逛，比总在家闷着强。不过，既然婆婆这样说，褚韶华想婆婆一向小鼻子小眼的，哪里放心得下钱财，无非就是怕她在菜钱上弄假罢了。褚韶华便笑道，“是啊，二弟妹你就跟我一道去吧，都来北京半个月，你得煅练着些，胆子太小可不成。”
说来这事儿也好笑，宋苹生得五大三粗的身量，一个能顶褚韶华俩，偏生是个没用的。陈家刚搬来的时候，街坊间除了魏家都不认识，陈家既是新搬来的，褚韶华就跟陈太太商量着，蒸了一大锅糖三角，一家送几个，也是跟街坊们打声招呼的意思。其实，这东西都不白给，别人家收了东西，也都有回礼的，或是一块豆腐，或是一碗饺子，或是时下菜蔬，这样也就是彼此认识了，以后好来往。
褚韶华就说，这胡同是东西向，妯娌俩一人走一排，这样送东西也快。宋苹跟着褚韶华把糖三角分出来，让她去时，她竟是不敢。这也就是妯娌，不好把话说到明面儿上，这要是换个亲近的，褚韶华早骂了，怎么这样的没用！送东西有什么好怕的！宋苹干不来，便都是褚韶华送的。好在褚韶华是个爱跟人打交道的，也没说什么，自己就把这事儿干了。待到买菜的事，宋苹都没提跟褚韶华一起去菜市场的事儿。
如今陈太太这样说，宋苹也只得硬着头皮应了。
结果，陈家就出了件大笑话。
这事真怪不得褚韶华，宋苹跟她一道去菜场，都去了五天了，路也很好找。陈太太瞧着时候差不多，就跟俩媳妇说，这买菜也不用每天俩人一起去，这样，分出来，一人一天。褚韶华没什么意见，宋苹倒是说，“那路我还记不大清哪，明儿个再让媳妇跟我走一回吧。”
陈太太也没去过菜场，以为路有多曲折哪，可事实上，褚韶华头一天去菜场，也不过是听陈老爷说了一回路要怎么走，她都没用人带，就自己去的。不过，宋苹这样说，陈太太便又托付了褚韶华一日。
褚韶华也没意见，一人一天更省事，如今天儿热，早上去菜市场，回来时太阳就有些大了，褚韶华是个爱美的，不愿意晒黑，也便应了。
结果，轮到宋苹买菜那日，人出去了大半个时辰还不见回来。褚韶华当时在洗衣服，也没留意。待把衣裳洗好晒在晾衣绳上了，褚韶华瞅瞅天时，就觉着不对了，进屋同陈太太道，“娘，二弟妹怎么还没回来。要不我去找一找她，别是走错路了吧？”
陈太太正在炕上刷糨子糊鞋底子，随口说，“兴许是早上要买的东西多。”
然后，近中午了，仍不见人回来。陈太太可是急了，连忙叫褚韶华去找人。
褚韶华去东安市场走了一圈儿也没见着人，褚韶华也怕宋苹出事，忙到铺子里去跟公公说了。当天买卖也没做成，发动俩铺子的人手都去找人。
结果，在东单牌楼那里把宋苹找着了，正哭哪，陈二顺急个半死，气的直说她，“你还哭！不是叫你去东安市场那里买菜，你怎么跑这边儿来了，一个在北一个在南，这一样吗？亏得没把你丢了！丢了算怎么着！”
宋苹抽咽着，“可是快把我吓死了。”
陈大顺忙劝，“表妹你别哭了，咱们这赶紧家去吧，爹娘都惦记着哪。”又给陈二顺使眼色，让陈二顺好生说话。陈二顺累的很，一大中午的顶着大太阳找人，如今总算把人找着了。拉着宋苹就往家走，宋苹哭一路。
待到家里，才晓得是怎么一回事。原来，宋苹去菜场买菜，遇着好几个洋人。那些个洋人也是长得红头发绿眼睛的，跟罗刹似的。宋苹害怕，连忙跑出去躲开，结果，这一躲就迷了路。
褚韶华说她，“洋人有什么好怕的，你跟我出去时，咱们见着好几回哪。”
陈太太为侄女说话，“你以为谁都跟你似的傻大胆啊。”
褚韶华平生最见不得这等无用之人，问宋苹，“不是跟你说了咱家在甘雨胡同，就是打听着也能找回家来呀。一进咱们胡同儿，你还不认识路？”
“甘雨胡同？不是甘水胡同么？”
陈老爷气的没脾气了，自己装了袋旱烟点着抽一口，说，“亏得你没找甘水桥那边儿去。”
褚韶华真不明白，人怎么就能丢了，她又问宋苹，“我还给你画了地图，写了咱家的地址，那纸你没带身上？找个识字的，让人家看看也成啊！”
宋苹哭的两眼肿如烂桃，“我遇着好几拨罗刹，吓忘了。”
自此以后，就是陈太太怀疑褚韶华私昧菜钱，她也不敢再叫宋苹出门，生怕把侄女丢了。其实陈太太也可以每天自己个儿去采买，不过，就陈太太这样儿的，褚韶华怀疑比宋苹也强不到哪儿去，出门怕也得丢了。
从此，买菜重任就落在了褚韶华肩上。
陈老爷不吃, 陈太太忙跟过去劝当家的了。
其他人继续吃饭，陈大顺同媳妇和二弟妹道, “都别吃窝头了, 咱家可不至于这样。”
陈二顺掰个馒头, 一半给宋苹，一半给褚韶华，俩人都接了。陈二顺小声问她俩，“你们中午也吃的窝头啊？”
宋苹点点头。
褚韶华面色如常，没说什么。
陈二顺叹道，“娘就是节俭太过。哥你不知道，我们在老家，满仓的粮食吃不完，咱娘叫嫂子和我媳妇烧饭时，也总是吃半白面的。”
陈大顺都无奈了, “你说咱娘这是怎么了。爹一早就出来做生意，咱家也没那么精穷过, 娘怎么这样想不开。”
“一辈子就这样儿了。”陈二顺想到他娘节俭到抠儿的性子, 也是大摇其头。
**********
陈老爷陈太太都没再出来, 待几人吃过饭, 褚韶华把厨下收拾干净，便回屋去了。陈大顺是个孝顺人, 心里就记挂着二老, 还说哪, “爹娘也没出来吃饭, 要不煮几个鸡蛋给二老送进去。”
褚韶华道，“煮鸡蛋不好，我给爹娘蒸一碗鸡蛋吧。”
“也好。”小夫妻俩便又去了趟厨房。
褚韶华蒸了两碗鸡蛋，那鸡蛋蒸的，有人蒸鸡蛋吧，蒸出来跟蜂窝煤似的，褚韶华这鸡蛋蒸的是水嘟嘟滑溜溜，瞧着便令人食指大动。她也没搁什么特别的调料，就是放了些酱油，滴上几滴小磨香油，便香的了不得。
褚韶华想着，倘她这会儿去，怕叫陈太太没面子。褚韶华就让大顺哥自己去，想了想，又去东厢把小叔子叫了出来，低声同陈二顺道，“爹娘晚上也没吃饭，二弟，我蒸了两碗水蒸蛋。如今咱们刚来，别叫老两口闹别扭，你跟大顺哥一道送去，开解开解二老，也就好了。”
陈二顺就爱干这事儿，当下还说，“嫂子想的周到。”
**********
于是，俩儿子给爹娘送饭到屋里去，不知如何劝解了一番，反正陈大顺回屋时神色轻松，褚韶华问他，果然已是好了的。褚韶华想着公公这样的人品，竟然娶了婆婆这样愚钝的女人，真是不知上辈子怎么欠下婆婆的，这辈子来还了。
陈大顺因爹娘和好，也很高兴，还同褚韶华说，“娘就是节俭惯了，一辈子这样儿，你别放心上。”
褚韶华心说，你娘的毛病倒不是节俭，而是蠢。
这人哪，节俭不是坏事，可节俭到蠢的地步，就不叫人喜欢了。
**********
有陈老爷发作了一回，陈太太不敢再刻薄俩媳妇了。
就是在一日三餐的饭食上，大概是俩儿子都解劝过她的缘故，问她做什么饭菜时，陈太太总会说，“他们父子出去这一日辛苦，不管烧什么，必要有个荤菜才好。”也舍得吃肉了。
褚韶华很解气的瞧了回陈太太的笑话，本来就是，虽则村里也有那等刻薄媳妇的人家，专给媳妇吃剩的穿差的，可为什么要跟那样的刻薄人家学？村里一样有宽厚之家！怎么不跟宽厚的学？！也不知是不是刻薄了媳妇就显出她做婆婆的无上威仪来，总之，褚韶华是最看不上这种人的。
所以，见陈太太倒霉，她心下挺痛快。
褚韶华不紧不慢的收拾着家里带来的东西，把大顺哥换下衣裳洗了，再趁着天儿好把大顺哥先前睡的被褥都拆洗过，顺带还要学一学北京话的口音。褚韶华是个入乡随俗的性子，她很快就与左邻右舍的都熟络起来，后邻是老北京人，姓周，人家住的是自己的宅子，据说祖上做过官。甘雨胡同的位置不错，离皇城特别近，所以这一块儿以前基本上都是官宅。住这一片的老北京人，说祖上做过官也不罕见。
褚韶华闲了常去周家说话，学周太太的北京口音，用陈太太的话说，怪音怪调的。她老人家还是老家的乡下口音，家里倘来个客人，若是老家来人还好，倘是一个胡同的邻居，人家说普通话，她自己个儿不会说，又不好意思，遂不愿见客。褚韶华是很愿意学北京话的，她这人伶俐，没个三五天就说的有模有样。
她自从学了北京话，在家也开始说北京话了，非但如此，以前叫爹娘的，现在改口，随着北京人喊爸妈了。陈老爷开始听儿媳妇喊他爸爸，还怪不习惯的。陈太太则是说，“我一听你说话就冷，浑身起鸡皮疙瘩。”
褚韶华笑嘻嘻地，用自己还不大熟练的北京口音清脆伶俐的说道，“这眼瞅就是二伏了，妈你正好多听听，也省得扇扇子了不是。”
陈太太虽时常就要挑剔一下褚韶华，可说句老实话，她对褚韶华往往也是无计可施。褚韶华要是拿定了什么主意，凭人怎么说怎么笑，她是半点儿不惧的。
结果怎么着，不过半月，褚韶华就把北京话说的溜的不得了，家里男人们去柜上不在家，但有什么事，都是褚韶华去办，无他，陈太太宋苹姑侄俩，现在还是一口家乡口音哪。陈太太还自称“不忘本”，褚韶华心说，一个个的这等乡下婆子的作派，真心叫人瞧不上。邻居都不跟她们打交道，倒不是人家势利眼，你说话人家听不明白，谁还愿意跟你说话啊！
褚韶华非但自己学北京话，还号召着魏太太魏金魏时一起学，尤其魏时，现下年纪小，魏东家打算把儿子送学堂念两年书，再到柜上学生意。褚韶华说的，“学堂里都是北京的孩子，人家都会说北京话，就咱一口家乡口音，这也不好。”
魏太太想着，倒也是这个理，就让魏时学习北京话。魏金也喜欢过来跟大顺嫂子说话、做针线。就是有一事令褚韶华哭笑不得，魏太太自被土匪绑过一遭，就落下了个哭穷的毛病，平时半点儿不敢叫人知道自家有钱。就是魏太太自己个儿，现下也不似以前那般金钗银簪的插满头了，她现在换了木簪。连衣裳也不穿绸着锦了，自魏太太到俩孩子都换了布的穿，但凡说话，开头两句必定是，“刚来北京，家用艰难”，生怕别人不知道她家没钱。
魏太太不过是哭穷，陈太太却是觉着，再这样过下去，家里可就真要穷了。无他，自来北京后，便是褚韶华负责采买。每天买多少东西，多少钱一斤，回来给陈太太报账。陈太太心下忖度着，在北京花销忒大，这半月花销倒比她在老家半年的不少。偏生前几天刚被陈老爷发作过，不敢在伙食上克扣，于是，她就怀疑，是褚韶华买菜报虚账，昧她的菜钱。
陈太太吃了这许多年的盐，也是个有主意的。褚韶华再说去买菜的时候，陈太太就叫了宋苹道，“你跟着你大嫂子一道去菜场，也没得这事总叫你嫂干，你认认路，以后你俩一人一天。”
褚韶华倒是挺愿意去买菜，她还时常瞎逛一逛，比总在家闷着强。不过，既然婆婆这样说，褚韶华想婆婆一向小鼻子小眼的，哪里放心得下钱财，无非就是怕她在菜钱上弄假罢了。褚韶华便笑道，“是啊，二弟妹你就跟我一道去吧，都来北京半个月，你得煅练着些，胆子太小可不成。”
说来这事儿也好笑，宋苹生得五大三粗的身量，一个能顶褚韶华俩，偏生是个没用的。陈家刚搬来的时候，街坊间除了魏家都不认识，陈家既是新搬来的，褚韶华就跟陈太太商量着，蒸了一大锅糖三角，一家送几个，也是跟街坊们打声招呼的意思。其实，这东西都不白给，别人家收了东西，也都有回礼的，或是一块豆腐，或是一碗饺子，或是时下菜蔬，这样也就是彼此认识了，以后好来往。
褚韶华就说，这胡同是东西向，妯娌俩一人走一排，这样送东西也快。宋苹跟着褚韶华把糖三角分出来，让她去时，她竟是不敢。这也就是妯娌，不好把话说到明面儿上，这要是换个亲近的，褚韶华早骂了，怎么这样的没用！送东西有什么好怕的！宋苹干不来，便都是褚韶华送的。好在褚韶华是个爱跟人打交道的，也没说什么，自己就把这事儿干了。待到买菜的事，宋苹都没提跟褚韶华一起去菜市场的事儿。
如今陈太太这样说，宋苹也只得硬着头皮应了。
结果，陈家就出了件大笑话。
这事真怪不得褚韶华，宋苹跟她一道去菜场，都去了五天了，路也很好找。陈太太瞧着时候差不多，就跟俩媳妇说，这买菜也不用每天俩人一起去，这样，分出来，一人一天。褚韶华没什么意见，宋苹倒是说，“那路我还记不大清哪，明儿个再让媳妇跟我走一回吧。”
陈太太也没去过菜场，以为路有多曲折哪，可事实上，褚韶华头一天去菜场，也不过是听陈老爷说了一回路要怎么走，她都没用人带，就自己去的。不过，宋苹这样说，陈太太便又托付了褚韶华一日。
褚韶华也没意见，一人一天更省事，如今天儿热，早上去菜市场，回来时太阳就有些大了，褚韶华是个爱美的，不愿意晒黑，也便应了。
结果，轮到宋苹买菜那日，人出去了大半个时辰还不见回来。褚韶华当时在洗衣服，也没留意。待把衣裳洗好晒在晾衣绳上了，褚韶华瞅瞅天时，就觉着不对了，进屋同陈太太道，“娘，二弟妹怎么还没回来。要不我去找一找她，别是走错路了吧？”
陈太太正在炕上刷糨子糊鞋底子，随口说，“兴许是早上要买的东西多。”
然后，近中午了，仍不见人回来。陈太太可是急了，连忙叫褚韶华去找人。
褚韶华去东安市场走了一圈儿也没见着人，褚韶华也怕宋苹出事，忙到铺子里去跟公公说了。当天买卖也没做成，发动俩铺子的人手都去找人。
结果，在东单牌楼那里把宋苹找着了，正哭哪，陈二顺急个半死，气的直说她，“你还哭！不是叫你去东安市场那里买菜，你怎么跑这边儿来了，一个在北一个在南，这一样吗？亏得没把你丢了！丢了算怎么着！”
宋苹抽咽着，“可是快把我吓死了。”
陈大顺忙劝，“表妹你别哭了，咱们这赶紧家去吧，爹娘都惦记着哪。”又给陈二顺使眼色，让陈二顺好生说话。陈二顺累的很，一大中午的顶着大太阳找人，如今总算把人找着了。拉着宋苹就往家走，宋苹哭一路。
待到家里，才晓得是怎么一回事。原来，宋苹去菜场买菜，遇着好几个洋人。那些个洋人也是长得红头发绿眼睛的，跟罗刹似的。宋苹害怕，连忙跑出去躲开，结果，这一躲就迷了路。
褚韶华说她，“洋人有什么好怕的，你跟我出去时，咱们见着好几回哪。”
陈太太为侄女说话，“你以为谁都跟你似的傻大胆啊。”
褚韶华平生最见不得这等无用之人，问宋苹，“不是跟你说了咱家在甘雨胡同，就是打听着也能找回家来呀。一进咱们胡同儿，你还不认识路？”
“甘雨胡同？不是甘水胡同么？”
陈老爷气的没脾气了，自己装了袋旱烟点着抽一口，说，“亏得你没找甘水桥那边儿去。”
褚韶华真不明白，人怎么就能丢了，她又问宋苹，“我还给你画了地图，写了咱家的地址，那纸你没带身上？找个识字的，让人家看看也成啊！”
宋苹哭的两眼肿如烂桃，“我遇着好几拨罗刹，吓忘了。”
自此以后，就是陈太太怀疑褚韶华私昧菜钱，她也不敢再叫宋苹出门，生怕把侄女丢了。其实陈太太也可以每天自己个儿去采买，不过，就陈太太这样儿的，褚韶华怀疑比宋苹也强不到哪儿去，出门怕也得丢了。
从此，买菜重任就落在了褚韶华肩上。